TRADUCTOR / TRASLATE

SÍGUEME EN:

sígueme en Instagram sigueme en Twitter siguenos en facebook Canal de youtube

INTERCAMBIO FUNDA DE GAFAS

HOLA AMIGAS ME INSCRIBI EN ESTE NUEVO INTERCAMBIO, SE TRATA DE ENVIAR UNA FUNFA PARA GAFAS O LENTES,,LAS BASES ESTAN AQUI    /http://lapitiflus.blogspot.com/
LAS INVITO A VISITAR ESTE BLOG,,,,QUIEN SE APUNTA?????. BESOS
COMO DOBLAR UNA POLERA EN 2 SEGUNDOS Hola amigas quiero compartir con ustedes esta buenisima idea de como doblar una polera o polo como le decimos aca en solo 2 segundos , me viene muy bien sobre todo cuando veo un cerro de ropa por doblar,pero ya no mas dolor de cabeza :) debo decir que esto no lo invente yo ,,,es una arte chino,lo encontre en la web .aasi que las gracias a los chinos y un abrazo para ustedes.
¡¡¡¡¡LLEGOOO MI BOTA NAVIDEÑA¡¡¡¡
Holaaaaa,despues de muchos dias de no postear nada,,bueno me permiti darme unas vacaciones blogueriles es que fin de año es una epoca muy ocupada ,y con mucho trabajo, ando haciendo trabajos de costura que me piden mis amigas y eso me tiene muy ocupada yo calculo hasta inicios de nuevo año por otro lado estoy requetecontenta porque esta mañana llego mi bota navideña de parte de mi compañera NORMA www.ibags-tejidoszurdos.blogspot.com, al principio pense en no abrirlo hasta noche buena pero no pude con mi curiosidad asi que adelante mi noche buena,,,ah norma me pidio no abrir hasta el 25 un paquetito que venia en la caja y los estoy cumpliendo pero no se si aguante mucho tiempo jeejjeje bueno a continuacion les detallo lo que llego. * una bota hermosa adornada con flores tejidas. *un ovillo de lana,que me viene bien para retomar el tejido. *dulces,bueno lo que queda de ellos porque la mayoria los disfrute :) *una vela con diseno de nacimiento. *una tarjeta y una carta. *una estrella que me encanta. lo del paquetito envuelto,,tendre que reservarlo hasta el 25 :) NORMA, MUCHISIMAS GRACIAS POR ENVIARME ESTA ALEGRIA,MI REGALO ESTA EN CAMINO ,ESPERO LO RECIBAS LO MAS PRONTO POSIBLE. UN ABRAZOTE. .
PORTA CROCHET
holaaaaaa les presento a mi porta crochet,la idea la tome de mi amiga claudia pacheco,que me envio uno hace tiempo en un intercambio, es una buenisima idea porque se recicla esos tubos de carton del papel toalla , en lugar de botarlos es mejor darle una segunda vida.
1.- cortar un circulo de carton y pegar a uno de los agujeron del tubo de carton. 2.- empezar a tejer en circulo y cuando ya esté a la medida de la base , empezar a tejer el cuerpo,todo con medio punto
3.- tejer la tapa (empezar tejiendo un circulo) hasta la medida de la boca del tubo y darle la forma de tapa y con el mismo crochet hacerle una esfera para que pueda engancharse la tapa. 4.- tejer una flor o colocar el adorno que se desee..y listo.
un abrazo y hasta la proxima :) .
PORTA GANCHOS PARA ROPA
Despues de varios dias de estar desconectada por problemas tecnicos vengo a mostrarles lo que entre otras cosas estuve haciendo,,,,ya varias veces hice distintos trabajos reciclando botellas esta vez les traigo otro trabajo rapido ,facil , economico pero sobre todo muy util,un porta ganchos para ropa.
recicle una botella de aceite ,la corte por la mitad,lave muy bien para que se quite la grasa.
y solo pegue con silicona el contorno con sesgo,le hice dos agujeros a los costados para poder pasar el sesgo (asa)la cual se sostiene solo haciendo un nudo
me encanta ,cada vez que tiendo la ropa la llevo conmigo jejejejej,,besos
¡¡¡LLEGO MI BOLSO ¡¡¡
HOLA AMIGAS QUIERO PRESUMIRLES ESTE HERMOSO BOLSO QUE LLEGO DE BRASIL EN EL SWAP ORGANIZADO POR TOÑI PALMA http://mibalconcito.blogspot.com/.
MI AMIGA SECRETA YA NO SECRETA ES LIEGE http://linawelsch.blogspot.com/
Y NO SOLO ESO,TAMBIEN ME ENVIO UN ALFILETERO,CINTAS,AGUJAS,UN ALFILETERO DE DEDO,UNOS CLIPS EN FORMA DE GANCHOS , UN HERMOSO INDIVIDUAL Y UNA CARTA
¡¡¡QUE HERMOSO BOLSO PATCHWORK¡¡¡¡ CON COLORES QUE ME ENCANTAN.SE NOTA QUE LE PUSO MUCHO CARIÑO Y DEDICACION ,CADA OBJETO ESTABA DELICADAMENTE ENVUELTO :) ESTOY FELIZ,,,
¡¡¡MUITO OBRIGADO LIEGE ¡¡¡

SET DE COCINA

hola amigas ,les presento a mi set de cocina(mandil,manopla,agarradera,decorador de botella)
 :) lo hice en una tarde,no es nada dificil y el resultado es gratificante, compre esta tela estampada tambien tengo los moldes pero no sé por que no logro subirlo,la que desee que le envie solo me escribe un mensajito dejandome su correo y con gusto se lo enviare.
MANDIL
MANOPLAS
cortar 2 piezas en tela y dos en dulompillo
encarar derecho con derecho
coser todo el contorno dejando 2 centimetros sin coser al final.
coser el sesgo a todo el contorno empezando por los 2 cm que dejamos libre
AGARRADERA


DECORADOR DE BOTELLAS
realizar el mismo procedimiento tanto para el decorador de botellas como para el mandil



DE ACUERDO A LA TELA Y EL DISEÑO TAMBIEN SE PUEDE HACER UN DECORADOR DE BOTELLAS DE VINO ,ALGO MAS ELEGANTE . besos

SWAP DECORANDO MI COCINA

llego mi regalo del swap decorando mi cocina mi amiga no secreta es ludy http://ludy11-miscosturitas.blogspot.com/,,miren todo lo que vino :p

*un set de agujas , un iman,una revista de punto cruz, un rotulador, telas variadas, una hermosa tarjeta y por supuesto para decorar mi cocina un mandil y un salvamantel que combina perfectamente con mi cocina ¡¡¡gracias ludy estoy feliz con lo que me enviaste ¡¡¡ igualmente espero que prontito recibas lo que yo envie. :)

RECICLADO DE BOTELLAS PLASTICAS

Hola amigas esto es lo ultmo que estuve haciendo . soy "guardalotodo" por naturaleza y todo lo que creo que me servira en algun momento lo guardo,me gusta tomar mucha agua e iba juntando y juntando muchas botellas al principio no sabia que hacer con ellas y me daba pena tirarlas la basura,en mi cuarto de costura tengo muchas cintas,cierres ,botones y etc,etc,etc que andaban por aqui y por alla y al momento de usarlas me costaba trabajo encontrarlas asi que decidi tranformar las botellas y guardar en ellas todo lo que se pueda y como son transparentes facilmente puedo ubicar lo que busco.
MATERIALES:cinta de raso de 2,5cm, retazos de tela,elastico para bobina o elastico de 1cm y una botella descartable
cortar la botella con cuter o tijera
El elastico para bobina se coloca estirando lijeramente al momento de enrrollarla en la bobina pero si no tienes este material lo puedes reemplazar por elastico de 1cm
coser a 1cm todo el contorno y veran que se frunce solo. DATOS: si la tela de deshilacha,entonces quemar todo el contorno usando un encendedor o vela misionera,de la misma forma quemar los extremos de la cinta
y por ultimo colocarlos en la botellas,si gustan pueden ponerle etiquetas escritas con el material que se guarda pero como es transparente yo no le puse.
espero les dé una idea de qué hacer con las botellas que a veces las tiramos,y esto da para mucho porque podemos hacer muchas cosas para reciclar mas botellas y asi contribuir un poco con nuestro planeta :)
besos.
SALIDA DE BAÑO


hola amigas esto es lo que estuve haciendo,,,ya andaba necesitando salida de baño nuevo porque el que tenia pedia vacaciones indefinidas a gritos jejeejjee,compre dos metros del color marron y un metro del color crema y me alcanzo para dos salidas,,le cosi la inicial de mi nombre e hice flores en los bolsillos tambien me alcanzo para hacer dos toallas grandes y dos de mano  :). al principio como que no me convencia el color pero era el unico que hacia juego con mi baño .pero cuando vi el resultado confieso que me gusto mucho ,,lastima que la foto salio un poco oscura pero bueeeno jejee ,
les dejo besos :)
vikini reciclado
hola amigas este es un bikini que hice reciclando un top . aqui les dejo el enlace de la casita de mi amiga Mesh http://cosascositasycosotasconmesh.blogspot.com/ ahi podran encontrar un tutorial para poder hacerlo ,,es super facil,,besos :)
AVANCES DE STRAPLE EN HORQUILLA
hola amigas aqui les muestro un avance de un straple que estoy haciendo para mi hermana ya veran como queda ademas de facil es rapido..besos
LLEGO EL INTERCAMBIO ALFILETERO
llego mi alfiletero (este inter lo organizo najma),Alice me envio este hermoso alfiletero conejita que me encanta,amo los alfileteros¡¡¡¡,,y este lapicero con una mariposa una rueda de alfileres y dos colets,que lindooooo,,gracias alice me encanto. y espero que ya este en tus manos el mio ,besos besos besos :)
¡¡¡ LLEGO MI CORAZON¡¡¡¡
ayer llego mi corazon del intercambio de corazones que lo organizo SILVIA por el dia de la amistad que ya se acerca, mi amiga es Beatriz garcia :) me envio * un corazon en fieltro *una tarjeta lindisima hecha por ella * caramelos,,que me los debore inmediatamente :) por eso no estan en la foto jejeje *un cupido lindisimo para el amor :) y una carta,,,gracias amiga definitivamente este mes de la amistad y el amor se festeja a lo grande :) besos
GUARDA AGUJAS ALFILETERO
MATERIALES: retazos de telas,yo la hice de una tela estampada , polar,y fieltro,cinta y pega pega, PASO A PASO : coser uno de los pega pega coser los rectangulos por el centro enfrentar derecho de la tela estampada con derecho del polar y coser todo el contorno dejando un tramo sin coser para poder voltear hacerle piquetes en las esquinas y partes redondeadas para que no haya arrugas al momento de voltear asi les quedara cuando volteen ,y cerrar a mano el tramo que quedo abierto coser el otro lado del pega pega al centro del corazon,,yo hice un corazon ,ustedes pueden hacer un cuadrado o la figura que gusten,, coser el corazon,,hacer piquetes en las esquinas, voltear y rellenar,,de igual forma coser a mano el tramo que quedo abierto
asi quedara el alfiletero MOLDE. este molde lo tome prestado del blog de paloma http://rincondepatchworkylabores.blogspot.com
OTRO ALFILETERO
Este es otro alfiletero que hice,,en forma de flor¡¡¡ :) besos a todas :)